Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Wadenbeißer

[ˈvaːdn̩ˌbaɪ̯sɐ]
По слогам wa|den|beiß|er
§ Грамматика
Genitiv
des Wadenbeißers
Plural
die Wadenbeißer
§Значения
know-it-all, meddler, busybody
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich in politische oder gesellschaftliche Angelegenheiten einmischt, ohne die nötige Kompetenz zu besitzen.
A person who meddles in affairs or criticizes without having the proper expertise.
разговорное
☞ Used as an insult for incompetent critics.
  1. Er ist nur ein kleiner Wadenbeißer, der überall seine Meinung sagt.
    — He is just a little meddler who expresses his opinion everywhere.
  2. Die Zeitung wurde von vielen Wadenbeißern kritisiert.
    — The newspaper was criticized by many know-it-alls.
  3. Hör nicht auf diese Wadenbeißer in den sozialen Medien.
    — Don't listen to those busybodies on social media.
Синонимы
derEiferer·Übersteigerter
§Идиомы
§Сложные слова
Wadenbeißerhaftigkeit
zealotry
§Однокоренные
§Связанные слова
derEifer·derFanatiker·Übersteigerung

Сообщить об ошибке