Waffenbesitzer

володар зброї

Eine Person, die im Besitz von Schusswaffen oder anderen Waffen ist.

Особа, яка володіє вогнепальною зброєю або іншою зброєю.

нейтральное

Der Waffenbesitzer bewahrte seine Pistole sicher auf.

— Власник зброї надійно зберігав свій пістолет.
Viele Waffenbesitzer in dieser Region sind Jäger.

— Багато власників зброї в цьому регіоні є мисливцями.

Синонимы

уповноважений власник зброї

Ein rechtlich autorisierter Inhaber einer Waffe, oft im Kontext von Genehmigungen.

Особа, яка законно має дозвіл на зброю; часто згадується в контексті дозволів.

терминологическое

☞ Часто стосується формального дозволу на володіння зброєю.

Die neuen Gesetze betreffen jeden Waffenbesitzer streng.

— Нові закони суворо поширюються на кожного власника зброї.
Ein verantwortungsbewusster Waffenbesitzer hält alle Dokumente bereit.

— Відповідальний власник зброї тримає всі документи під рукою.