Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Waffengefährte

[ˈvafn̩ɡəˌfɛːɐ̯tə]
По слогам waf|fen|ge|fähr|te
§ Грамматика
Genitiv
des Waffengefährten
Plural
die Waffengefährten
§Значения
соратник по оружию, боевой товарищ
Ein Kamerad, der gemeinsam mit jemandem in einer Schlacht oder im Kampf kämpft.
Товарищ, сражающийся плечом к плечу в бою.
возвышенное
  1. Er verlor seinen treuen Waffengefährten im Kampf.
    — Он потерял своего верного соратника по оружию в бою.
  2. Die Waffengefährten rückten gemeinsam vor.
    — Боевые товарищи вместе двинулись вперед.
соратник, единомышленник
Eine Person, die einem in schwierigen Lebenssituationen oder bei einer gemeinsamen Bestimmung zur Seite steht.
Человек, разделяющий общую судьбу или трудную задачу.
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Sie war seine engste Waffengefährte im Kampf gegen die Ungerechtigkeit.
    — Она была его ближайшей соратницей в борьбе против несправедливости.
  2. In schwierigen Zeiten braucht man einen Waffengefährten.
    — В трудные времена нужен соратник.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке