Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Waffengefährte

[ˈvafn̩ɡəˌfɛːɐ̯tə]
По слогам waf|fen|ge|fähr|te
§ Грамматика
Genitiv
des Waffengefährten
Plural
die Waffengefährten
§Значения
comrade-in-arms, brother-in-arms
Ein Kamerad, der gemeinsam mit jemandem in einer Schlacht oder im Kampf kämpft.
A comrade who fights alongside someone in battle.
возвышенное
  1. Er verlor seinen treuen Waffengefährten im Kampf.
    — He lost his faithful comrade-in-arms in battle.
  2. Die Waffengefährten rückten gemeinsam vor.
    — The brothers-in-arms advanced together.
companion, ally
Eine Person, die einem in schwierigen Lebenssituationen oder bei einer gemeinsamen Bestimmung zur Seite steht.
A person who shares a common destiny or difficult task.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. Sie war seine engste Waffengefährte im Kampf gegen die Ungerechtigkeit.
    — She was his closest ally in the fight against injustice.
  2. In schwierigen Zeiten braucht man einen Waffengefährten.
    — In difficult times, one needs a companion.
§Идиомы
§Сложные слова
Waffengefährtenschaft
comradeship
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке