Waffengefährte

[ˈvafn̩ɡəˌfɛːɐ̯tə]

По слогам waf|fen|ge|fähr|te

§ Грамматика

Genitiv

des Waffengefährten

Plural

die Waffengefährten

§Значения

savaş yoldaşı

Ein Kamerad, der gemeinsam mit jemandem in einer Schlacht oder im Kampf kämpft.

Biriyle birlikte bir savaşta veya çatışmada savaşan yoldaş.

возвышенное

Er verlor seinen treuen Waffengefährten im Kampf.

— Savaşta sadık silah arkadaşını kaybetti.
Die Waffengefährten rückten gemeinsam vor.

— Silah arkadaşları birlikte ilerlediler.

Синонимы

yoldaş, müttefik

Eine Person, die einem in schwierigen Lebenssituationen oder bei einer gemeinsamen Bestimmung zur Seite steht.

Zor yaşam durumlarında veya ortak bir amaç doğrultusunda kişiye yardım eden kişi.

возвышенное

☞ Genellikle mecazi anlamda kullanılır.

Sie war seine engste Waffengefährte im Kampf gegen die Ungerechtigkeit.

— O, adaletsizliğe karşı mücadelede onun en yakın silah arkadaşıydı.
In schwierigen Zeiten braucht man einen Waffengefährten.

— Zor zamanlarda bir silah arkadaşına ihtiyaç vardır.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова