fortress mentality
Eine defensive, isolierte Geisteshaltung, bei der man sich gegen äußere Einflüsse abschottet und nur der eigenen Gruppe vertraut.
A defensive psychological mindset characterized by isolationism and distrust of the outside world.
☞ Often used in political or sociological contexts.
-
Die politische Gruppe zeigt eine ausgeprägte Wagenburgmentalität.— The political group exhibits a pronounced fortress mentality.
-
Wir müssen diese Wagenburgmentalität überwinden, um Fortschritt zu erzielen.— We must overcome this fortress mentality to achieve progress.
-
Seine Wagenburgmentalität verhindert den Austausch mit anderen Kulturen.— His fortress mentality prevents exchange with other cultures.
Синонимы
Abschottungsmentalität·Defensivhaltung