Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wagenschlag

[ˈvaːɡnschlaːk]
По слогам wa|gen|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Wagenschlags
Plural
die Wagenschläge
§Значения
покачивание повозки
Das rhythmische Hin- und Herbewegen oder Schaukeln eines Wagens während der Fahrt.
Ритмичное раскачивание или колебание повозки во время движения.
нейтральное
  1. Der ständige Wagenschlag machte die Reise sehr ermüdend.
    — Постоянная болтанка повозки сделала путешествие очень утомительным.
  2. Man spürte den sanften Wagenschlag auf der Landstraße.
    — На проселочной дороге чувствовалось легкое покачивание повозки.
Синонимы
удар, толчок
Ein plötzliches, heftiges Stoßen oder Aufschlagen eines Fahrzeugteils.
Внезапный, резкий удар или толчок части транспортного средства.
нейтральное
  1. Ein heftiger Wagenschlag warf die Passagiere nach vorne.
    — Сильный удар повозки бросил пассажиров вперед.
  2. Durch den Wagenschlag zerbrach die teure Vase.
    — Из-за толчка повозки дорогая ваза разбилась.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке