Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wagenschlag

[ˈvaːɡnschlaːk]
По слогам wa|gen|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Wagenschlags
Plural
die Wagenschläge
§Значения
at arabasının sarsıntısı
Das rhythmische Hin- und Herbewegen oder Schaukeln eines Wagens während der Fahrt.
Araçın hareket halindeyken ritmik bir şekilde ileri-geri sallanması veya salınması.
нейтральное
  1. Der ständige Wagenschlag machte die Reise sehr ermüdend.
    — Sürekli araba sarsıntısı yolculuğu son derece yorucu hale getirdi.
  2. Man spürte den sanften Wagenschlag auf der Landstraße.
    — Kırsal yolda arabanın hafif sarsıntısını hissedebiliyorduk.
Синонимы
derEinschlag·derAufprall
sarsıntı, çarpma
Ein plötzliches, heftiges Stoßen oder Aufschlagen eines Fahrzeugteils.
Bir araç parçasının ani ve şiddetli bir şekilde itilmesi veya çarpması.
нейтральное
  1. Ein heftiger Wagenschlag warf die Passagiere nach vorne.
    — Şiddetli bir frenleme sonucunda yolcular öne doğru savruldu.
  2. Durch den Wagenschlag zerbrach die teure Vase.
    — Arabanın kapısına çarpmasıyla pahalı vazo kırıldı.
§Однокоренные
derWagen
araba, vagon, fayton
schlagen
vurmak, dövmek
derSchlag
darbe, vuruş
schlagartig
aniden, birdenbire, derhal
§Связанные слова
dasFahrzeug·dieErschütterung

Сообщить об ошибке