Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Wagenschmiere

[ˈvaːɡn̩ˌʃmiːʁə]
По слогам wa|gen|schmie|re
§ Грамматика
Genitiv
der Wagenschmiere
Plural
die Wagenschmiere
§Значения
vehicle grime, sludge
Schmutz oder klebrige Rückstände, die durch ein Fahrzeug oder einen Wagen verursacht werden.
Dirt or sticky residue caused by a vehicle or wagon.
нейтральное
  1. Die Wagenschmiere klebte überall auf dem Gehweg.
    — The vehicle grime was stuck all over the sidewalk.
  2. Nach dem Regen war die Wagenschmiere besonders zäh.
    — After the rain, the sludge was particularly sticky.
Синонимы
derSchmutz
vehicle vandalism, scribbles
Vandalismus in Form von Schmierereien oder Graffiti an Fahrzeugen.
Vandalism in the form of scribbles or graffiti on vehicles.
разговорное
☞ It is often used pejoratively to describe unsightly marks.
  1. Der Bus war voller hässlicher Wagenschmiere.
    — The bus was covered in ugly scribbles.
  2. Niemand mag diese neue Wagenschmiere auf den Autos.
    — Nobody likes this new vandalism on the cars.
§Однокоренные
derWagen
car, wagon, carriage
schmieren
to smear, to spread
dieSchmiere
grease, lubricant, smear
verschmiert
smeared, greasy, coated
§Связанные слова
derÖlfilm

Сообщить об ошибке