Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Wahl-Krimi

[ˈvaːl kriˈmi]
По слогам wahl|kri|mi
§ Грамматика
Genitiv
des Wahl-Krimis
Plural
die Wahl-Krimis
§Значения
избирательный триллер, политическая борьба
Ein spannender, oft unvorhersehbarer politischer Prozess oder Wettbewerb während einer Wahlperiode.
Напряженная политическая борьба или процесс во время выборов.
нейтральное
  1. Der Wahlkrimi in diesem Bezirk war extrem spannend.
    — Избирательная борьба в этом округе была чрезвычайно напряженной.
  2. Niemand konnte das Ende dieses Wahlkrimis vorhersagen.
    — Никто не мог предсказать финал этого политического триллера.
Синонимы
derWahlkampf·Wahlkampfgetümmel
драматизация выборов в СМИ
Mediale Darstellung von Wahlergebnissen als dramatische, thrillerartige Erzählung.
Способ подачи новостей о выборах в стиле детективного триллера.
нейтральное
  1. Die Medien inszenierten den Abend als einen großen Wahlkrimi.
    — СМИ представили этот вечер как масштабный избирательный триллер.
  2. Ein ständiger Wahlkrimi in den Nachrichten ermüdet die Wähler.
    — Постоянная драматизация выборов в новостях утомляет избирателей.
§Идиомы
§Сложные слова
Landtagswahlkrimi
драма на выборах в земельный парламент
Bundestagswahlkrimi
драма на федеральных выборах
Präsidentschaftswahlkrimi
драма президентских выборов
§Однокоренные
§Связанные слова
diePolitik·derWahlkampf·Stimmabgabe

Сообщить об ошибке