Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Wahl-Krimi

[ˈvaːl kriˈmi]
По слогам wahl|kri|mi
§ Грамматика
Genitiv
des Wahl-Krimis
Plural
die Wahl-Krimis
§Значения
election thriller, political drama
Ein spannender, oft unvorhersehbarer politischer Prozess oder Wettbewerb während einer Wahlperiode.
A tense political struggle or process during an election period.
нейтральное
  1. Der Wahlkrimi in diesem Bezirk war extrem spannend.
    — The election thriller in this district was extremely exciting.
  2. Niemand konnte das Ende dieses Wahlkrimis vorhersagen.
    — No one could predict the end of this election drama.
Синонимы
derWahlkampf
media dramatization of elections
Mediale Darstellung von Wahlergebnissen als dramatische, thrillerartige Erzählung.
The way election results are presented by the media as a dramatic thriller.
нейтральное
☞ It is often used in media criticism or journalism.
  1. Die Medien inszenierten den Abend als einen großen Wahlkrimi.
    — The media staged the evening as a grand election thriller.
  2. Ein ständiger Wahlkrimi in den Nachrichten ermüdet die Wähler.
    — The constant media dramatization of elections tires the voters.
§Идиомы
§Однокоренные
dieWahl
election, vote
wählen
to elect, to vote for
kriminell
criminal
derKrimi
crime novel, crime thriller
derKriminalfall
criminal case
§Связанные слова
diePolitik·derWahlkampf

Сообщить об ошибке