Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Wahl-Krimi

[ˈvaːl kriˈmi]
По слогам wahl|kri|mi
§ Грамматика
Genitiv
des Wahl-Krimis
Plural
die Wahl-Krimis
§Значения
wyborczy kryminał, polityczny dramat
Ein spannender, oft unvorhersehbarer politischer Prozess oder Wettbewerb während einer Wahlperiode.
Pasjonujący, często nieprzewidywalny proces polityczny lub rywalizacja w trakcie kadencji wyborczej.
нейтральное
  1. Der Wahlkrimi in diesem Bezirk war extrem spannend.
    — Wybory w tym okręgu były niezwykle ekscytujące.
  2. Niemand konnte das Ende dieses Wahlkrimis vorhersagen.
    — Nikt nie mógł przewidzieć końca tej wyborczej sagi.
Синонимы
medialna inscenizacja wyborów
Mediale Darstellung von Wahlergebnissen als dramatische, thrillerartige Erzählung.
Medialne przedstawianie wyników wyborów jako dramatyczna, przypominająca thriller narracja.
нейтральное
☞ Jest często używane w krytyce mediów lub dziennikarstwie.
  1. Die Medien inszenierten den Abend als einen großen Wahlkrimi.
    — Media przedstawiły ten wieczór jako wielki dramat wyborczy.
  2. Ein ständiger Wahlkrimi in den Nachrichten ermüdet die Wähler.
    — Ciągłe wyborcze dramaty w wiadomościach męczą wyborców.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке