финишная прямая предвыборной гонки
Die letzte, intensive Phase einer Wahlkampfsituation kurz vor der Wahl.
Последний, наиболее интенсивный этап предвыборной кампании перед днем голосования.
-
Die Partei startete heute in den entscheidenden Wahlkampfendspurt.— Партия сегодня вступила в решающую финишную прямую предвыборной гонки.
-
In diesem Wahlkampfendspurt müssen die Kandidaten überall präsent sein.— В этой финишной прямой предвыборной гонки кандидаты должны присутствовать повсюду.
-
Der Wahlkampfendspurt verlangt den Mitarbeitern viel Energie ab.— Финишная прямая предвыборной гонки требует от сотрудников много энергии.