Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Waldbild

[ˈvaldˌbɪlt]
По слогам wald|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Waldbildes
Plural
die Waldbilder
§Значения
forest appearance, forest landscape
Die visuelle Erscheinung oder das ästhetische Erscheinungsbild eines Waldes.
The visual appearance or aesthetic character of a forest.
нейтральное
  1. Der Kahlschlag veränderte das Waldbild der Region massiv.
    — The clear-cutting massively changed the forest appearance of the region.
  2. Ein gesundes Waldbild zeichnet sich durch Vielfalt aus.
    — A healthy forest landscape is characterized by diversity.
Синонимы
dieWaldlandschaft·Waldansicht
mental image of a forest
Die mentale Vorstellung oder das innere Bild, das man von einem Wald hat.
An internal mental representation or concept of a forest.
возвышенное
  1. In seiner Lyrik spielt das Waldbild eine zentrale Rolle.
    — The mental image of the forest plays a central role in his poetry.
  2. Das poetische Waldbild weicht der harten Realität.
    — The poetic image of the forest gives way to harsh reality.
§Сложные слова
Waldlandschaftsbild
image of a forest landscape
Naturwaldbild
natural forest view
§Однокоренные
derWald
forest
bildlich
pictorial
abbilden
to depict
dasBild
image, picture
waldreich
wooded
§Связанные слова
derForst·dasGehölz·dieLandschaft

Сообщить об ошибке