Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Abbilden

[ˈapˌbɪldn̩]
По слогам ab|bil|den
§ Грамматика
Genitiv
des Abbildens
Plural
§Значения
изображение, репродукция
Die visuelle Darstellung oder ein Abbild eines Objekts oder einer Person.
Визуальное представление или портрет объекта или человека.
нейтральное
  1. Das Abbilden der Landschaft auf dem Gemälde ist sehr realistisch.
    — Изображение ландшафта на картине очень реалистично.
  2. Wir betrachteten das detaillierte Abbilden der Zellen unter dem Mikroskop.
    — Мы рассматривали детальное изображение клеток под микроскопом.
Синонимы
darstellen·reproduzieren
копия, подобие
Eine exakte Kopie oder Nachbildung von etwas.
Точная копия или воспроизведение чего-либо.
нейтральное
  1. Die Statue ist ein exaktes Abbilden des antiken Originals.
    — Статуя является точной копией античного оригинала.
  2. Dieses Modell ist nur ein mangelhaftes Abbilden der Realität.
    — Эта модель — лишь несовершенное подобие реальности.
§Идиомы
§Сложные слова
Abbildungsverzeichnis
список иллюстраций
Abbildung
изображение, иллюстрация
Abbildungsverweis
ссылка на рисунок
§Однокоренные
abbilden
изображать
Abbildung
изображение
bildlich
образный
bildlich
образно
Abbild
копия, подобие
§Связанные слова
Darstellung·Illustration·Reproduktion