Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Waldbild

[ˈvaldˌbɪlt]
По слогам wald|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Waldbildes
Plural
die Waldbilder
§Значения
wygląd lasu, krajobraz leśny
Die visuelle Erscheinung oder das ästhetische Erscheinungsbild eines Waldes.
Wizualny wygląd lub estetyczny obraz lasu.
нейтральное
  1. Der Kahlschlag veränderte das Waldbild der Region massiv.
    — Wycinka drzew znacząco zmieniła wygląd lasów w tym regionie.
  2. Ein gesundes Waldbild zeichnet sich durch Vielfalt aus.
    — Zdrowy las charakteryzuje się różnorodnością.
Синонимы
wyobrażenie o lesie
Die mentale Vorstellung oder das innere Bild, das man von einem Wald hat.
Mentalne wyobrażenie lub wewnętrzny obraz, jaki ma się o lesie.
возвышенное
  1. In seiner Lyrik spielt das Waldbild eine zentrale Rolle.
    — W jego poezji obraz lasu odgrywa kluczową rolę.
  2. Das poetische Waldbild weicht der harten Realität.
    — Poetycki obraz lasu ustępuje miejsca surowej rzeczywistości.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке