Warenname

[ˈvaːʁənˌnaːmə]

По слогам wa|ren|na|me

§ Грамматика

Genitiv

des Warennamens

Plural

die Warennamen

§Значения

торговое наименование, название товара

Die Bezeichnung oder der Name, unter dem ein bestimmtes Produkt oder eine Ware vermarktet wird.

Название, под которым товар продается на рынке.

нейтральное терминологическое

Der Warenname muss auf der Verpackung deutlich sichtbar sein.

— Название товара должно быть четко видно на упаковке.
Wir müssen einen neuen Warennamen für die Kampagne finden.

— Нам нужно найти новое торговое наименование для кампании.

Синонимы

наименование товара (в списках)

Die spezifische Benennung einer Ware in Listen, Katalogen oder Datenbanken.

Специфическое наименование позиции в каталогах или реестрах.

нейтральное терминологическое

Bitte prüfen Sie den korrekten Warennamen in der Liste.

— Пожалуйста, проверьте правильное наименование товара в списке.
Der Warennamen wurde in der Datenbank falsch eingegeben.

— Наименование товара было неверно введено в базу данных.

§Сложные слова

§Однокоренные