desierto, vacío
Ein übertragenes Gebiet oder Zustand, in dem es an lebensnotwendigen Ressourcen oder geistiger Nahrung mangelt.
Una condición o estado metafórico en el que escasean los recursos vitales o el alimento espiritual.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse al vacío cultural o intelectual.
-
Seine Gedankenlandschaft glich einer geistigen Wasserwüste.
-
Ohne neue Ideen bleibt die Kultur eine Wasserwüste.