Wegelagerer — WBuch

розбійник, грабіжник

Ein Gesetzloser, der Reisende auf Wegen überfällt, um sie zu berauben.

Беззаконник, який нападає на мандрівників на дорогах, щоб пограбувати їх.

нейтральное

☞ Сьогодні його переважно вживають у історичному або літературному контексті.

Der Wegelagerer lauerte im dichten Gebüsch auf die Karawane.

— Розбійник чатував у густих кущах на караван.
Viele Reisende fürchteten die Gefahr durch Wegelagerer.

— Багато мандрівників боялися небезпеки від розбійників.

Синонимы

негідник, шахрай

Eine Person, die sich unredlich oder hinterhältig verhält.

Особа, яка поводиться нечесно або підступно.

возвышенное

Er ist ein kleiner Wegelagerer, der nur auf seinen Vorteil bedacht ist.

— Він дрібний шахрай, який думає лише про власну вигоду.
Man sollte sich vor solchen Wegelagerern im Geschäft hüten.

— Слід остерігатися таких шахраїв у бізнесі.