разбойница, дорожная разбойница
Eine Frau, die Reisende auf Wegen überfällt, um sie zu berauben.
Женщина, которая нападает на путников на дорогах с целью грабежа.
☞ Исторический термин для женщины-разбойницы.
-
Die berüchtigte Wegelagerin überfiel die Kutsche im Wald.— Пресловутая разбойница напала на карету в лесу.
-
Man erzählte sich Legenden über die mutige Wegelagerin.— Люди рассказывали легенды о смелой разбойнице.
-
Sie wurde als gefährliche Wegelagerin gesucht.— Её разыскивали как опасную разбойницу.
Синонимы