Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wegzoll

[ˈvɛkˌtsɔl]
По слогам weg|zoll
§ Грамматика
Genitiv
des Wegzolls
Plural
§Значения
toll, road toll
Eine Gebühr oder Steuer, die für die Nutzung eines Verkehrsweges entrichtet werden muss.
A fee or tax paid for the use of a road or route.
нейтральное
  1. Der Wegzoll muss an der nächsten Mautstelle bezahlt werden.
    — The toll must be paid at the next toll station.
  2. Die Erhebung des Wegzolls wurde gestern offiziell beschlossen.
    — The collection of the road toll was officially decided yesterday.
Синонимы
dieMaut·dieGebühr·derZoll
toll, price to pay
Eine metaphorische Gebühr oder ein Preis, den man für den Fortschritt in einem Lebensbereich zahlen muss.
Figurative: the cost or sacrifice required for progress or success.
возвышенное
  1. Er zahlte den hohen Wegzoll des Erfolgs mit seiner Gesundheit.
    — He paid the high toll of success with his health.
  2. Jeder große Fortschritt fordert seinen eigenen Wegzoll.
    — Every great progress demands its own toll.
§Сложные слова
Wegzollstation
toll station
Wegzollgebühr
toll fee
Wegzollvermeidung
toll avoidance
§Однокоренные
derWeg
way, path
derZoll
customs, duty
erheben
to levy
§Связанные слова
Straßennutzungsgebühr·Durchgangszoll

Сообщить об ошибке