Wegzoll

[ˈvɛkˌtsɔl]

По слогам weg|zoll

§ Грамматика

Genitiv

des Wegzolls

Plural

die Wegzölle

§Значения

mot, yol motu

Eine Gebühr oder Steuer, die für die Nutzung eines Verkehrsweges entrichtet werden muss.

Bir ulaşım yolunun kullanımı için ödenmesi gereken ücret veya vergi.

нейтральное

Der Wegzoll muss an der nächsten Mautstelle bezahlt werden.

— Yol geçiş ücreti, bir sonraki gişede ödenmelidir.
Die Erhebung des Wegzolls wurde gestern offiziell beschlossen.

— Yol geçiş ücretinin uygulanması dün resmi olarak kararlaştırıldı.

Синонимы

bedel, ödenmesi gereken fiyat

Eine metaphorische Gebühr oder ein Preis, den man für den Fortschritt in einem Lebensbereich zahlen muss.

Bir yaşam alanında ilerleme kaydetmek için ödenmesi gereken mecazi bir ücret veya bedel.

возвышенное

Er zahlte den hohen Wegzoll des Erfolgs mit seiner Gesundheit.

— Başarının yüksek bedelini sağlığıyla ödedi.
Jeder große Fortschritt fordert seinen eigenen Wegzoll.

— Her büyük ilerlemenin kendine özgü bir bedeli vardır.

§Однокоренные