Wehrpass

[ˈveːɐ̯ˌpas]

По слогам wehr|pass

§ Грамматика

Genitiv

des Wehrpasses

Plural

die Wehrpässe

§Значения

military service booklet

Ein offizielles Dokument, das den Wehrdienststatus einer Person belegt.

An official document certifying a person's military service status.

нейтральное

Er musste seinen Wehrpass bei der Behörde vorlegen.

— He had to present his military service booklet to the authority.
Ohne einen gültigen Wehrpass war die Einberufung schwierig.

— Without a valid military service booklet, conscription was difficult.

Синонимы

military service record

Ein historisches Dokument zur Erfassung der militärischen Dienstzeit.

A historical document containing records of military service.

возвышенное

☞ Often used in a historical context.

Der alte Wehrpass lag tief in der Kiste.

— The old military service record lay deep in the box.
In den Wehrpässen standen viele Details zum Krieg.

— The military service records contained many details about the war.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова