Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Wehwehchen

[ˈveːvɛːçən]
По слогам weh|weh|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Wehwehchens
Plural
die Wehwehchen
§Значения
недомогание, легкая боль
Eine kleine, meist unbedeutende körperliche Beschwerde oder ein leichter Schmerz.
Незначительная физическая боль или легкое недомогание.
разговорное
  1. Er klagt ständig über seine kleinen Wehwehchen.
    — Он постоянно жалуется на свои мелкие недомогания.
  2. Das ist nur ein kleines Wehwehchen, das schnell vergeht.
    — Это всего лишь небольшая боль, которая скоро пройдет.
Синонимы
мелкая неприятность, забота
Ein kleines, oft emotionales oder psychisches Problem oder eine kleine Sorge.
Незначительная психологическая проблема или мелкая жизненная трудность.
разговорное
  1. Wir sollten uns nicht über solche Wehwehchen aufregen.
    — Нам не следует волноваться из-за таких мелких неприятностей.
  2. Sie hat viele kleine Wehwehchen in ihrer Beziehung.
    — В их отношениях много мелких проблем.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова