Gebrechen — Wörterbuch

§Значения

недуг, физическое ограничение

Eine körperliche Behinderung oder eine dauerhafte körperliche Beeinträchtigung.

Физическое ограничение или хроническое заболевание.

нейтральное

Trotz seines körperlichen Gebrechens blieb er sehr aktiv.

— Несмотря на свое физическое недуг, он оставался очень активным.
Sie kämpft seit Jahren mit einem schweren Gebrechen.

— Она уже много лет борется с тяжелым недугом.

Синонимы

перелом

Ein Bruch eines Knochens oder eine Verletzung.

Медицинский термин для перелома кости.

терминологическое

Der Arzt untersuchte das Gebrechen am Bein.

— Врач осмотрел перелом ноги.
Ein schweres Gebrechen am Unterarm erforderte eine Schiene.

— Тяжелый перелом предплечья потребовал наложения шины.

Синонимы

проступок, порок

Ein schwerwiegender Fehler, ein Verstoß gegen Regeln oder eine moralische Verfehlung.

Серьезное нарушение моральных норм или правил.

возвышенное

Dies war ein schweres moralisches Gebrechen.

— Это был тяжкий моральный проступок.
Niemand konnte sein Gebrechen an der Wahrheit verzeihen.

— Никто не мог простить его проступок против истины.