Weibergeschichte

[ˈvaɪ̯bɐɡəˌʃɪçtə]

По слогам wei|ber|ge|schich|te

§ Грамматика

Genitiv

der Weibergeschichte

Plural

die Weibergeschichten

§Значения

historia kobiet, opowieść o kobietach

Eine Erzählung oder Geschichte, die sich um Frauen oder weibliche Charaktere dreht.

Opowiadanie lub historia, której tematem są kobiety lub postacie żeńskie.

нейтральное

Der Roman ist eine faszinierende Weibergeschichte.

— Powieść to fascynująca historia o kobietach.
Sie schrieben eine moderne Weibergeschichte über Freiheit.

— Napisali współczesną historię o kobietach i wolności.

Синонимы

bzdury kobiece, głupoty kobiece

Eine abwertende Bezeichnung für die Geschichte oder die Angelegenheiten von Frauen.

Pogardliwe określenie na historię lub sprawy kobiet.

разговорное грубое

☞ To określenie może być postrzegane jako seksistowskie lub obraźliwe.

Hör auf mit dieser Weibergeschichte!

— Przestań z tą historią z kobietami!
Er glaubte keiner dieser Weibergeschichten.

— Nie wierzył w żadną z tych babskich historii.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова