Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Weihrauch

[ˈvaɪ̯ˌʁaʊ̯x]
По слогам weih|rauch
§ Грамматика
Genitiv
des Weihrauchs
Plural
die Weihrauche
§Значения
ладан
Ein aromatisches Harz, das zur Duftstoffgewinnung oder in religiösen Zeremonien verbrannt wird.
Ароматическая смола, используемая в религиозных обрядах.
нейтральное
  1. Der Priester verbrannte kostbaren Weihrauch im Altar.
    — Священник сжигал драгоценный ладан у алтаря.
  2. Der Duft von Weihrauch erfüllte die ganze Kirche.
    — Запах ладана наполнил всю церковь.
Синонимы
dasRäucherwerk
дым ладана
Der würzig duftende Rauch, der beim Verbrennen des Weihrauchharzes entsteht.
Ароматный, пряный дым, возникающий при сгорании смолы ладана.
  1. Der Weihrauch zog in dichten Schwaden durch die Kirche.
    — Ладан поднимался густыми клубами по всей церкви.
  2. Nach der Messe roch ihr Mantel nach Weihrauch.
    — После службы от её пальто пахло ладаном.
§Идиомы
  • wie Weihrauch duften
    — благоухать как ладан
§Однокоренные
weihen
освящать, посвящать
geweiht
освященный, священный
dieWeihe
освящение, посвящение
weihevoll
благоговейный, священный
beweihen
освящать
§Связанные слова
dasRäuchern·dasParfüm·dasHarz

Сообщить об ошибке