envie de vin Die plötzliche Lust oder das Verlangen, Wein zu trinken. Le désir soudain ou l’envie de boire du vin. разговорное Ich habe heute Abend plötzlich Weinlaune bekommen. Hast du gerade eine kleine Weinlaune?
humeur induite par le vin Eine gehobene oder scherzhafte Bezeichnung für eine Stimmung, die durch den Genuss von Wein beeinflusst wird. Une appellation élégante ou humoristique pour un état d’esprit influencé par la consommation de vin. возвышенное In einer feinen Weinlaune verlor er die Zeit. Die Gäste befanden sich in bester Weinlaune.