Weinling — WBuch

wine enthusiast (derogatory/ironic), wine buff

Ein Mensch, der sich durch ein Verhalten auszeichnet, das an einen Weinkenner oder Weinkenner-Typus erinnert, oft leicht spöttisch.

A person characterized by an obsessive or eccentric interest in wine.

разговорное

☞ Often used in a mocking or slightly derogatory context.

Er ist ein richtiger Weinling, der nur noch edle Tropfen trinkt.

— He is a real wine buff, drinking nothing but fine vintages.
Sei vorsichtig mit ihm, er ist ein kleiner Weinling.

— Be careful with him, he is a bit of a wine enthusiast.

Синонимы

wine lover, oenophile

Ein Begriff für eine Person, die sich intensiv mit der Kultur des Weines beschäftigt.

A person deeply interested in the culture of wine.

нейтральное

Als echter Weinling kennt er jede Region Frankreichs.

— As a true wine lover, he knows every region of France.
Die Versammlung der Weinlinge fand im Keller statt.

— The gathering of wine enthusiasts took place in the cellar.