Weinprinzessin

[ˈvaɪ̯nˌpʁɪnt͡sɛsɪn]

По слогам wein|prin|zes|sin

§ Грамматика

Genitiv

der Weinprinzessin

Plural

die Weinprinzessinnen

§Значения

винна принцеса

Eine Ehrentitel oder eine gewählte Repräsentantin bei einem Weinfest oder einer Weinregion.

Почесний титул або обрана представниця на винному фестивалі чи у виноробному регіоні.

нейтральное

Die Weinprinzessin eröffnete das jährliche Weinfest.

— Винна принцеса відкрила щорічний винний фестиваль.
Sie wurde zur Weinprinzessin der Region gewählt.

— Її обрали винною принцесою регіону.

Синонимы

знавиця вина

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Frau, die eine besondere Vorliebe für Wein hat oder sehr elegant mit Wein umgeht.

Метафоричний термін для позначення жінки, яка має особливу пристрасть до вина або дуже елегантно поводиться з вином.

возвышенное

Mit ihrem Wissen ist sie eine wahre Weinprinzessin.

— Завдяки своїм знанням вона справжня принцеса вина.

§Однокоренные

§Связанные слова