Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Weinsegen

[ˈvaɪ̯nˌzeːɡn̩]
По слогам wein|se|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Weinsegens
Plural
die Weinsegen
§Значения
blessing of wine
Ein religiöser Segen, der speziell über Wein gesprochen wird.
A religious rite of blessing wine.
нейтральное возвышенное
  1. Der Priester sprach den Weinsegen über die Flaschen.
    — The priest pronounced the blessing of wine over the bottles.
  2. Nach dem Weinsegen begann das Festmahl.
    — The feast began after the blessing of wine.
Синонимы
Tranksegen
blessing, boon
Ein metaphorischer Ausdruck für eine besonders glückliche oder angenehme Situation.
Metaphorical sense: something extremely pleasant or fortunate.
возвышенное
  1. Dieser sonnige Tag war ein wahrer Weinsegen für uns.
    — This sunny day was a true blessing for us.
§Сложные слова
Weinsegen-Zeremonie
wine blessing ceremony
§Однокоренные
derWein
wine
derSegen
blessing
segnen
to bless
gesegnet
blessed
selig
blessed, blissful
§Связанные слова
derKelch·dieLiturgie·Kelchgang

Сообщить об ошибке