Weizendunst

[ˈvaɪ̯tsn̩ˌdʊnst]

По слогам wei|zen|dunst

§ Грамматика

Genitiv

des Weizendunsts

§Значения

buğday sisı

Ein feiner, heller Nebel oder Dunst, der über Weizenfeldern aufsteigt.

Buğday tarlalarından yükselen ince, açık renkli bir sis veya buhar.

нейтральное

Der Weizendunst lag sanft über den goldenen Feldern.

— Buğday tozu, altın rengi tarlaların üzerine nazikçe yayılmıştı.
In der Morgensonne glänzte der Weizendunst.

— Sabah güneşinde buğday tozu parlıyordu.

buğday tozu

Der feine Staub oder die Wolke aus Weizenmehl, die beim Mahlen entsteht.

Öğütme sırasında oluşan ince toz veya buğday unu bulutu.

нейтральное

☞ Genellikle mecazi anlamda ince parçacıklar için kullanılır.

In der Mühle erfüllte dich der Weizendunst.

— Değirmende buğday kokusu seni sarmıştı.
Der feine Weizendunst legte sich auf die Kleidung.

— İnce buğday tozu kıyafetlerin üzerine yerleşti.

§Однокоренные

§Связанные слова