Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Weltbewohner

[ˈvɛltbəˌvoːnɐ]
По слогам welt|be|woh|ner
§ Грамматика
Genitiv
des Weltbewohners
Plural
die Weltbewohner
§Значения
mieszkaniec świata
Eine Person, die auf der Erde lebt.
Osoba, która żyje na Ziemi.
нейтральное
  1. Jeder Weltbewohner muss die Umwelt schützen.
    — Każdy mieszkaniec Ziemi musi chronić środowisko.
  2. Wir sind alle nur einfache Weltbewohner.
    — Wszyscy jesteśmy tylko zwykłymi mieszkańcami świata.
Синонимы
derErdbewohner·derWeltbürger
obywatel świata
Ein Wesen oder eine Person, die die gesamte Welt als ihren Lebensraum betrachtet.
Istota lub osoba, która cały świat traktuje jako swoje środowisko życia.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do ludzi kosmopolitycznych.
  1. Er fühlte sich als ein wahrer Weltbewohner.
    — Czuł się jak prawdziwy mieszkaniec świata.
  2. Ein Weltbewohner kennt keine Grenzen.
    — Mieszkaniec świata nie zna granic.
§Однокоренные
dieWelt
świat, wszechświat
bewohnen
mieszkać, zamieszkiwać
derBewohner
rezydent, mieszkaniec
bewohnbar
do zamieszkania, nadający się do mieszkania
§Связанные слова
dieMenschheit·dieErde·derGlobus

Сообщить об ошибке