Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Weltenbasteln

[ˈvɛltn̩ˌbastl̩n]
По слогам wel|ten|bas|tel|n
§ Грамматика
Genitiv
des Weltenbastelns
Plural
§Значения
world-building
Das kreative Erschaffen von fiktiven Welten, oft in Literatur, Rollenspielen oder Videospielen.
The process of creatively constructing fictional universes.
нейтральное
  1. Er verbringt Stunden mit dem Weltenbasteln für sein neues Buch.
    — He spends hours world-building for his new book.
  2. Das Weltenbasteln in Rollenspielen erfordert viel Fantasie.
    — World-building in role-playing games requires a lot of imagination.
Синонимы
Weltentwurf
world-building (metaphorical)
Das metaphorische Konstruieren von komplexen, oft unrealistischen Theorien oder Gedankengebäuden.
The construction of complex theoretical or philosophical frameworks.
возвышенное
☞ May imply excessive complexity or abstraction.
  1. Sein ständiges Weltenbasteln in der Philosophie verwirrte die Kollegen.
    — His constant world-building in philosophy confused his colleagues.
§Однокоренные
dieWelt
world
basteln
to craft, to tinker
Weltenbauer
world-builder
weltartig
world-like
§Связанные слова
Weltenbau·dieFantasiewelt·Erschaffen

Сообщить об ошибке