Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Weltenbastlerin

[ˈvɛltn̩ˌbastlɐn]
По слогам wel|ten|bas|tler|in
§ Грамматика
Genitiv
der Weltenbastlerin
Plural
die Weltenbastlerinnen
§Значения
world-weaver, creator of worlds
Eine Frau, die auf kreative oder fantasievolle Weise Welten erschafft, oft im übertragenen Sinne für Kunst oder Literatur.
A woman who creatively or fantastically constructs entire worlds.
возвышенное
☞ Mostly used metaphorically for writers or artists.
  1. Als geschickte Weltenbastlerin entwarf sie ein ganzes Universum.
    — As a skilled world-weaver, she designed an entire universe.
  2. Die kleine Weltenbastlerin verlor sich in ihren Träumen.
    — The little world-weaver lost herself in her dreams.
Синонимы
Weltenbauerin·dieSchöpferin
§Сложные слова
Fantasyweltenbastlerin
fantasy world-builder
Rollenspielweltenbastlerin
RPG world-builder
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке