Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Weltenbastlerin

[ˈvɛltn̩ˌbastlɐn]
По слогам wel|ten|bas|tler|in
§ Грамматика
Genitiv
der Weltenbastlerin
Plural
die Weltenbastlerinnen
§Значения
творчиня світів
Eine Frau, die auf kreative oder fantasievolle Weise Welten erschafft, oft im übertragenen Sinne für Kunst oder Literatur.
Жінка, яка творчим або фантазійним способом створює світи; часто в переносному сенсі — для мистецтва чи літератури.
возвышенное
☞ Здебільшого метафорично — для творчинь вигаданих всесвітів.
  1. Als geschickte Weltenbastlerin entwarf sie ein ganzes Universum.
    — Як вправна творчиня світів, вона створила цілу всесвіт.
  2. Die kleine Weltenbastlerin verlor sich in ihren Träumen.
    — Маленька творчиня світів поринула у свої мрії.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке