Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Weltgetümmel

[ˈvɛltɡəˌtʏml̩]
По слогам welt|ge|tüm|mel
§ Грамматика
Genitiv
des Weltgetümmels
§Значения
bullicio mundano, agitación social
Das hektische, unruhige und oft chaotische Treiben des öffentlichen Lebens oder der Gesellschaft.
La actividad febril, inquieta y a menudo caótica de la vida pública o de la sociedad.
возвышенное
  1. Er suchte Ruhe fernab vom Weltgetümmel der Großstadt.
  2. Das Weltgetümmel der Straße störte seine Konzentration.
Синонимы
asuntos mundanos, preocupaciones mundanas
Die Gesamtheit der weltlichen Angelegenheiten, die oft als belastend oder ablenkend empfunden werden.
El conjunto de asuntos mundanos, que a menudo se perciben como onerosos o distractores.
возвышенное
☞ Se utiliza con frecuencia en contextos religiosos o filosóficos.
  1. Sie wandte sich ganz dem Gebet ab, um dem Weltgetümmel zu entfliehen.
  2. In der Stille des Klosters vergaß er das Weltgetümmel.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке