Weltregierung

[ˈvɛltɡəˌriːʁʊŋ]

По слогам welt|re|gie|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Weltregierung

Plural

die Weltregierungen

§Значения

мировое правительство

Eine zentrale politische Instanz, die die gesamte Menschheit und alle Staaten der Erde regiert.

Централизованная политическая структура, управляющая всем миром.

нейтральное

Einige Denker fordern eine Weltregierung zur Lösung globaler Krisen.

— Некоторые мыслители призывают к созданию мирового правительства для решения глобальных кризисов.
Die Idee einer Weltregierung wird oft kritisch betrachtet.

— Идея мирового правительства часто рассматривается критически.

Синонимы

мировое правление

Ein utopisches oder dystopisches Konzept einer globalen Herrschaft ohne nationale Grenzen.

Идея глобального управления, часто в утопическом смысле.

возвышенное

☞ Часто используется в контексте политической философии.

In seinem Roman beschreibt er eine tyrannische Weltregierung.

— В своем романе он описывает тираническое мировое правление.
Die Vision einer friedlichen Weltregierung erscheint vielen utopisch.

— Видение мирного мирового правления кажется многим утопическим.

§Идиомы