Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Werschok

[ˈvɛʁʃɔk]
По слогам wer|schok
§ Грамматика
Genitiv
des Werschoks
Plural
die Werschoks
§Значения
удар, толчок
Ein plötzlicher, heftiger Schlag oder Stoß, oft durch eine mechanische Einwirkung oder einen Aufprall.
Внезапный, сильный удар или механическое воздействие.
нейтральное
  1. Der Werschok des Aufpralls erschütterte das gesamte Fahrzeug.
    — Удар при столкновении сотряс весь автомобиль.
  2. Ein plötzlicher Werschok in der Maschine verursachte den Defekt.
    — Внезапный толчок в машине вызвал поломку.
Синонимы
Schockzustand·Trauma
потрясение, шок
Ein plötzlicher, erschütternder psychischer oder emotionaler Schock.
Внезапное сильное эмоциональное потрясение.
возвышенное
  1. Die Nachricht versetzte ihn in einen tiefen Werschok.
    — Эта новость повергла его в глубокое потрясение.
  2. Sie konnte den emotionalen Werschok kaum verarbeiten.
    — Она едва могла справиться с эмоциональным шоком.
§Сложные слова
Werschockzustand
состояние шока
Werschocktherapie
терапия шоком
§Однокоренные
schocken
шокировать
schockierend
шокирующий
erschüttern
потрясать
erschüttert
потрясенный
§Связанные слова
Erschütterung·Schock

Сообщить об ошибке