Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Wesensmerkmal

[ˈveːzənsˌmɛɐ̯kˌmaːl]
По слогам we|sens|merk|mal
§ Грамматика
Genitiv
des Wesensmerkmals
Plural
die Wesensmerkmale
§Значения
essential characteristic, inherent trait
Ein charakteristisches Merkmal, das das Wesen oder die Natur einer Sache oder Person definiert.
A characteristic that defines the essence of something.
нейтральное терминологическое
  1. Die Neugier ist ein wichtiges Wesensmerkmal des Kindes.
    — Curiosity is an important essential characteristic of the child.
  2. Diese Eigenschaft ist ein zentrales Wesensmerkmal der Spezies.
    — This property is a central inherent trait of the species.
Синонимы
dasCharakteristikum·dieEigenschaft·dasKennzeichen
defining feature, distinguishing criterion
Ein entscheidendes Kriterium, das zur Identifizierung oder Klassifizierung verwendet wird.
A feature used for classification or identification.
терминологическое
  1. Das Fehlen von Bewusstsein ist ein entscheidendes Wesensmerkmal dieser Materie.
    — The absence of consciousness is a decisive defining feature of this matter.
  2. Wir müssen jedes Wesensmerkmal genau analysieren.
    — We must analyze every distinguishing criterion precisely.
§Сложные слова
Wesensmerkmalanalyse
analysis of characteristic features
Hauptwesensmerkmal
main characteristic
Wesensmerkmalsbeschreibung
description of characteristic features
§Однокоренные
dasWesen
essence, being
wesentlich
essential, fundamental
wesenhaft
essential
wesenlos
insubstantial, devoid of essence
§Связанные слова
dieIdentität·dieNatur·dieDefinition

Сообщить об ошибке