Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Wetterfrosch

[ˈvɛtɐˌfʁoʃ]
По слогам wet|ter|frosch
§ Грамматика
Genitiv
des Wetterfroschs
Plural
die Wetterfrösche
§Значения
hava meraklısı
Eine Person, die sich sehr stark für das Wetter interessiert und oft über dessen Veränderungen spricht.
Havaya son derece büyük bir ilgi duyan ve sık sık onun değişimlerinden bahseden kişi.
нейтральное
  1. Mein Onkel ist ein echter Wetterfrosch und kennt jede Wolkenform.
    — Amcam gerçek bir hava durumu uzmanıdır ve her türlü bulut şeklini tanır.
  2. Als Wetterfrosch studiert er täglich die neuen Wetterberichte.
    — Hava durumu uzmanı olarak her gün yeni hava raporlarını inceler.
Синонимы
iyimser, özgür ruhlu
Ein lebensfroher, unbeschwerter Mensch, der gerne im Freien ist und die Launen des Schicksals mit Humor nimmt.
Neşeli ve kaygısız bir insan; dışarıda vakit geçirmeyi sever ve kaderin cilvelerini mizahla karşılar.
возвышенное
☞ Genellikle iyimser bir kişiliği ifade etmek için mecazi olarak kullanılır.
  1. Sie ist ein kleiner Wetterfrosch, der immer lacht.
    — O, her zaman gülen küçük bir hava kurbağasıdır.
  2. Trotz des Regens blieb er ein unbeschwerter Wetterfrosch.
    — Yağmura rağmen o, keyifli bir hava insanı olarak kaldı.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке