Wettrennen

[ˈvɛtˌʁɛnən]

По слогам wet|ren|nen

§ Грамматика

Genitiv

des Wettrennens

Plural

die Wettrennen

§Значения

гонка, забег

Ein sportlicher Wettbewerb, bei dem Teilnehmer versuchen, eine Distanz so schnell wie möglich zu bewältigen.

Спортивное состestование на скорость.

нейтральное

Das Wettrennen begann pünktlich um zehn Uhr.

— Гонка началась ровно в десять часов.
Sie gewannen das Wettrennen gegen alle anderen Läufer.

— Они выиграли забег у всех остальных бегунов.
Die Teilnehmer bereiteten sich intensiv auf das Wettrennen vor.

— Участники интенсивно готовились к забегу.

Синонимы

состязание, борьба

Ein metaphorischer Wettbewerb oder ein schneller Kampf um ein Ziel oder eine Ressource.

Переносное значение: борьба за достижение чего-либо.

нейтральное

Es ist ein Wettrennen gegen die Zeit.

— Это гонка со временем.
Die Firmen befinden sich in einem Wettrennen um neue Kunden.

— Компании находятся в состязании за новых клиентов.

§Идиомы