Wettrennen

[ˈvɛtˌʁɛnən]

По слогам wett|ren|nen

§ Грамматика

Genitiv

des Wettrennens

Plural

die Wettrennen

§Значения

race, running race

Ein sportlicher Wettbewerb, bei dem Teilnehmer versuchen, eine Distanz so schnell wie möglich zu bewältigen.

A sporting competition to cover a distance as quickly as possible.

нейтральное

Das Wettrennen begann pünktlich um zehn Uhr.

— The race began punctually at ten o'clock.
Sie gewannen das Wettrennen gegen alle anderen Läufer.

— They won the race against all the other runners.
Die Teilnehmer bereiteten sich intensiv auf das Wettrennen vor.

— The participants prepared intensively for the race.

Синонимы

race, struggle, competition

Ein metaphorischer Wettbewerb oder ein schneller Kampf um ein Ziel oder eine Ressource.

Figurative sense: a struggle or competition to achieve something.

нейтральное

Es ist ein Wettrennen gegen die Zeit.

— It is a race against time.
Die Firmen befinden sich in einem Wettrennen um neue Kunden.

— The companies are in a race for new customers.

§Идиомы