Widerhaken

[ˈviːdɐˌhaːkn̩]

По слогам wi|der|ha|ken

§ Грамматика

Genitiv

des Widerhakens

Plural

die Widerhaken

§Значения

kanca, çengel

Ein scharfer Vorsprung an einem Gegenstand, der das Zurückgleiten verhindert.

Bir nesnenin üzerindeki, geri kaymayı engelleyen keskin bir çıkıntı.

нейтральное

Der Angelhaken hat einen kleinen Widerhaken.

— Olta kancasının küçük bir geriye doğru kıvrımı vardır.
Vorsicht, der Draht hat scharfe Widerhaken.

— Dikkat, telin keskin çengelleri var.

Синонимы

engel, sakınca, dezavantaj

Ein versteckter Nachteil oder ein unerwartetes Problem bei einer Sache.

Bir şeyde gizli bir dezavantaj veya beklenmedik bir sorun.

нейтральное

Das Angebot klingt gut, aber es gibt einen Widerhaken.

— Teklif iyi görünüyor, ancak bir dezavantajı var.
An diesem Plan ist leider ein entscheidender Widerhaken.

— Ne yazık ki bu planda belirleyici bir sorun var.

Синонимы

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова