Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Widersetzung

[ˈviːdɐˌzɛtsʊŋ]
По слогам wi|der|set|zung
§ Грамматика
Genitiv
der Widersetzung
Plural
die Widersetzungen
§Значения
opór, bunt
Der Akt des Widerstands gegen eine Autorität, eine Regel oder eine bestehende Ordnung.
Czyn oporu wobec władzy, reguły lub istniejącego porządku.
нейтральное
  1. Die Widersetzung gegen die neuen Gesetze war groß.
    — Opór przed nowymi prawami był ogromny.
  2. Er leistete mutige Widersetzung gegen die Anweisungen.
    — Stawił odważny opór wobec rozkazów.
Синонимы
derWiderstand·derWiderspruch
ruch oporu, walka
Der gezielte Kampf gegen eine Besatzungsmacht oder ein unterdrückerisches Regime.
Celowe prowadzenie walki przeciwko siłom okupacyjnym lub represyjnemu reżimowi.
возвышенное
☞ Często używane w kontekście historycznym lub politycznym.
  1. Die Widersetzung gegen die Besatzer dauerte Jahre.
    — Opór wobec okupantów trwał lata.
  2. Viele Menschen organisierten die Widersetzung im Geheimen.
    — Wielu ludzi potajemnie organizowało opór.
§Однокоренные
widersetzen
opierać się, buntować się
widersetzlich
uparciuch, uparty
§Связанные слова
dieRebellion·dieAuflehnung·dieOpposition

Сообщить об ошибке