Wildfang — Wörterbuch

сорванец, непоседа

Ein Kind oder eine Person, die sehr lebhaft, ungestüm und schwer zu bändigen ist.

Ребенок или человек, обладающий неукротимым и энергичным характером.

нейтральное

Der kleine Wildfang rennt ständig durch den Garten.

— Маленький сорванец постоянно бегает по саду.
Ihre Tochter ist ein echter Wildfang.

— Ее дочь — настоящая непоседа.

Синонимы

дикое животное

Ein Tier, das ungezähmt oder wild ist.

Неприрученное, дикое существо.

возвышенное

☞ Используется реже, чем в значении 'сорванец'.

In der Wäldern jagten sie nach dem Wildfang.

— В лесах они охотились на дикое животное.