Windgeheul

[ˈvɪntɡəˌhɔɪ̯l]

По слогам wind|ge|heul

§ Грамматика

Genitiv

des Windgeheuls

§Значения

rüzgarın uluması

Das klagende, heulende Geräusch, das durch starken Wind verursacht wird.

Şiddetli rüzgarın neden olduğu, inleyen ve uluyan ses.

нейтральное

Das Windgeheul an den Fenstern machte mich wach.

— Pencerelerdeki rüzgarın uğultusu beni uyandırdı.
In der Nacht hörte man nur das Windgeheul.

— Geceleyin sadece rüzgarın uluması duyuluyordu.

inleme, feryat

Ein metaphorischer Ausdruck für ein ununterbrochenes, klagendes Geräusch oder eine unheilvolle Atmosphäre.

Aralıksız, yakınma tarzında bir ses veya uğursuz bir atmosfer için kullanılan mecazi bir ifade.

возвышенное

Das einsame Windgeheul erfüllte die leere Halle.

— Yalnız rüzgarın uluması boş salonu doldurdu.
Ein unheimliches Windgeheul klang durch die Nacht.

— Gece boyunca ürkütücü bir rüzgar uğultusu duyuluyordu.

§Однокоренные

§Связанные слова