Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Windsbraut

[ˈvɪntsˌbraʊ̯t]
По слогам winds|braut
§ Грамматика
Genitiv
der Windsbraut
Plural
die Windsbrauten
§Значения
novia del viento
Poetische Bezeichnung für eine Frau, die vom Wind verweht oder umweht wird.
Denominación poética para una mujer que es dispersada o envuelta por el viento.
возвышенное
  1. Die junge Windsbraut sträubte ihr Haar im Sturm.
    — La joven novia del viento dejó que el viento le despeinara el cabello.
  2. Sie wirkte wie eine einsame Windsbraut am Strand.
    — Parecía una solitaria doncella del viento en la playa.
novia del viento (tormenta metafórica)
Metaphorische Bezeichnung für eine Sturmfront oder eine windgetriebene Wolkenformation.
Denominación metafórica para una frente de tormenta o una formación nubosa impulsada por el viento.
возвышенное
  1. Die dunkle Windsbraut zog über den Horizont.
    — La oscura novia del viento se deslizó por el horizonte.
  2. Man sah die Windsbraut in den Wolken aufziehen.
    — Se veía a la bruja del viento formarse entre las nubes.
§Идиомы
§Однокоренные
derWind
viento
windig
ventoso
wehen
soplar
§Связанные слова
derSturm·dieNymphe

Сообщить об ошибке