Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Windsbraut

[ˈvɪntsˌbraʊ̯t]
По слогам winds|braut
§ Грамматика
Genitiv
der Windsbraut
Plural
die Windsbrauten
§Значения
вітряна наречена
Poetische Bezeichnung für eine Frau, die vom Wind verweht oder umweht wird.
Поетична назва для жінки, яку розвіває чи огортає вітер.
возвышенное
  1. Die junge Windsbraut sträubte ihr Haar im Sturm.
    — Молода дівчина розпустила волосся на вітрі.
  2. Sie wirkte wie eine einsame Windsbraut am Strand.
    — Вона виглядала як самотня вітряна діва на пляжі.
вітряна наречена (метафорично — буря)
Metaphorische Bezeichnung für eine Sturmfront oder eine windgetriebene Wolkenformation.
Метафорична назва для штормового фронту або хмарної формації, яку створює вітер.
возвышенное
  1. Die dunkle Windsbraut zog über den Horizont.
    — Темна вітряна наречена пропливла по горизонту.
  2. Man sah die Windsbraut in den Wolken aufziehen.
    — Можна було побачити, як у хмарах з’являється вітряна наречена.
§Идиомы
§Однокоренные
derWind
вітер
windig
вітряний
wehen
дувти
§Связанные слова
derSturm·dieNymphe

Сообщить об ошибке