Wirtschaftsjahr

[ˈvɪʁtshaft͡sˌjaːɐ̯]

По слогам wirt|schafts|jahr

§ Грамматика

Genitiv

des Wirtschaftsjahres

Plural

die Wirtschaftsjahre

§Значения

rok obrotowy

Ein Zeitraum von zwölf Monaten, der für die Buchhaltung oder die Analyse der wirtschaftlichen Leistung eines Unternehmens verwendet wird.

Okres dwunastu miesięcy, wykorzystywany do celów księgowości lub analizy wyników ekonomicznych przedsiębiorstwa.

нейтральное терминологическое

Der Gewinn für das aktuelle Wirtschaftsjahr ist gestiegen.

— Zysk w bieżącym roku obrotowym wzrósł.
Wir müssen die Bilanz zum Ende des Wirtschaftsjahres erstellen.

— Musimy sporządzić bilans na koniec roku obrotowego.

Синонимы

rok obrotowy

Ein spezifisches Geschäftsjahr, das nicht zwingend mit dem Kalenderjahr übereinstimmen muss.

Określony rok obrotowy, który nie musi pokrywać się z rokiem kalendarzowym.

нейтральное терминологическое

Unser Wirtschaftsjahr endet bereits im Juni.

— Nasz rok obrotowy kończy się już w czerwcu.
Das neue Wirtschaftsjahr beginnt am ersten April.

— Nowy rok obrotowy rozpoczyna się pierwszego kwietnia.

§Однокоренные

§Связанные слова